溥首

2026-07-25 22:05

(菩萨)又作普首。文殊师利,一译溥首,又译普首。溥为梵语也。大乘法门经曰:文殊师利者,晋言溥首童真。同经慧琳音义三十二曰:溥首,上音普。梵语。经以晋音翻文殊师利为溥首童真,今唐言翻妙吉祥。圆觉大钞四下曰:观察诸法三昧经云普首,阿目佉经云濡首,无量门微密经云敬首。然玄应之说谓溥为濡字之误。玄应音义三曰:经中有作溥首,案溥此古文普字,疑为误也。应作濡,音而未反,但字形相滥,人多惑耳。可洪音义一曰:溥首,按出三藏记,作泻,而未反。古维摩经云:文殊师利,晋言泻首是也。又音普,经中亦作普。

微信分享

请使用微信扫描二维码分享

微信分享二维码

留言点评

点赞推荐

六到彼岸
无裈长者子
九类生
拈香
金刚佛子
五味
仁王菩萨
有无二见
觉雄
盂兰盆会
十梦
毗罗尼
唐僧取经
补卢沙拏
悲母
莲华手门
善人
五蕴魔
四恩
十度三行