为日本密教所特用之名词。又作随机曼荼罗。相当于现代图画，意谓流行于现代之曼荼罗。又意谓于图画中表现出诸尊尊形及列位。狭义而言，指空海携回日本之神护寺（高雄）、东寺之曼荼罗。相对于此之另一系统，即圆珍携返日本之旧式图样。广义而言，指空海、圆仁、圆珍、宗睿所携回日本之曼荼罗图，而相对于阿阇黎所传之曼荼罗及经疏所说之曼荼罗。现图曼荼罗最初指胎藏曼荼罗，一般指金刚、胎藏二部。“现图”一语，最早出现于日本安然所著胎藏界释迦会不同记卷上。关于其由来有诸说：或谓善无畏祈请，现于空中，将之图绘者；或谓龙猛菩萨开塔时，现于空中者；或以胎藏界为善无畏于空中感得，金刚界为金刚智于空中感得；又有以二部皆为不空或惠果所传。 p4730