浮图

2025-05-20 05:45

又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语 buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为“浮屠氏”,称佛教为“浮屠教”。魏书释老志:“浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。”(参阅“佛”2605)

(二)梵语 buddha-stūpa(巴 buddha-thūpa)之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):“阿输伽王一日作八万佛图。”[翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五](参阅“塔”5421) p4161 请勿翻制

微信分享

请使用微信扫描二维码分享

微信分享二维码

留言点评

点赞推荐

遮断
色界
纥利俱
天意树
浊恶处
四教
一实无相
五百结集
云卧纪谈
宿住随念智证通
空门子
良忍
法王家
张公吃酒李公醉
伊尼延腨相
金刚錍论
耆婆天
十喻
事密理密
作佛