清康熙十一年“重兴黄檗寺捐造永祚桥碑记” | 黄檗金石录

2026-07-27 15:38 凤凰网佛教

金石文字

碑额:重兴黄檗寺捐造永祚桥碑记。

碑文:重兴黄檗禅林碑记,地亦寄也,而山寄于地。凡山之所有,寄于山者也。而寄于山者,又寄于人。黄檗所寄,以……圆禅师薙草此山,乃径趋阙下,请以法藏镇之,八载而殇。其徒孙鉴师、镜师申前请,赖叶文忠公力。神庙皇帝始报可。敕御马监王公,赍经至山。命五台之通经者试镜师,复赐紫衣、锡杖,黄……溯檀护之元功,各有成劳,厥后法器相续,栋宇渐隆,至本师隐和尚,始重建殿宇。……者犹以为未备。顺治己亥岁,慧门法兄暨监寺良哉,益增修之,葺法堂,辟方丈仍建……加工费重难贷,金不啻千余缗,皆蒙迳江檀越林成吾,悉力助成其事。近复捐……是乃备美矣。寺有山田三百七十六亩,向黎民户苦役,至邑侯梅公始蠲。然与……圣朝则壤。邑诸绅矜白于署篆李公,详请藩司准为奇零户永免杂差,盖自康熙……有力焉。令释部得睹其全经,灵刹称雄乎一国,帖心奉佛,追呼弗闻者,功实有自……。惟来者见其奇于山,而不知其所寄也。寄于石以记之。康熙十一年岁壬子孟夏穀旦,临济正传第三十三世主席沙门……

刻立年代

康熙十一年夏。

保存现状

2023年7月,在福清渔溪镇宫后村民宅临建墙内发现,现移存于黄檗书院廊下。

考释解读

这块“重兴黄檗寺捐造永祚桥碑”,原砌在渔溪镇宫后村一户临建民房的墙基上。这是黄檗山发现的、也是现存的,唯一一块重兴纪事碑。

崇祯年间编修的《黄檗寺志》,记载着黄檗山有内石桥、外石桥两座桥。南明永历《黄檗山寺志》记载,黄檗山有内三树桥、中木桥和宋僧妙湛募化的外拱桥共三座。“内三树桥”,也就是崇祯黄檗寺志里记载的“内石桥”。道光版《黄檗山寺志》“桥”之部,记载的“桥”和永历寺志相同。但这座“永祚桥”却记载在“卷四·法”之部。寺志是这样记载的:“第六代超愿虚白禅师,主席十载,造永祚桥于寺前。”这块“重兴黄檗寺捐造永祚桥碑”的发现,正好使道光黄檗山寺志的记载得到印证。

此碑大体缺失十分之一,但保留了碑额、碑记题名、年款这些最重要的信息和四百多字的大部分碑文,这是很难得的。

据黄檗寺志记载,明万历二十九年(1601),黄檗山中天正圆禅师赴京请藏,历经八个寒暑,终卒于北京长荣茶庵。中天禅师的两位法孙,鉴源兴寿与镜源兴慈禅师,不怠先志,继承祖愿,餐风露宿,步行数千里,赶赴京城继续请皇上赐藏,坚持六载。直至万历四十二年(1614),正好赶上万历皇帝为其母皇太后禳祝阴寿,要向全国名山巨刹颁赐大藏经,经福清乡贤、首辅大学士叶向高鼎力协助奏请,万历皇帝特赐予黄檗山永乐北藏一部。

中天正圆禅师在京请藏的两位法孙中,鉴源兴寿禅师是隐元禅师的剃度师父。镜源兴慈禅师是福清人,自幼聪颖过人,饱读经书,过目不忘,吟诗书联句,举笔立就。曾撰写《登藏经室有感》,其中有“昔日灵文何处在?荒台推见鹧鸪飞”之句。道光版《黄檗山寺志》记载,镜源兴慈禅师“跋涉京邸,御试楞严,获膺高选。钦赐藏经六百七十八函,帑金三百两,敕书一道,寺额、紫伽黎、钵盂、锡杖,特命御马监王讳举赍护到闽。”也就是说,寺志记载着万历皇帝对镜源禅师“御试”了《楞严经》,并且“获膺高选”。

“重兴黄檗寺捐造永祚桥碑”碑文中有“(正)圆禅师薙草此山,乃径趋阙下,请以法藏镇之,八载而殇。其徒孙鉴师、镜师申前请,赖叶文忠公力。神庙皇帝始报可。敕御马监王公,赍经至山。命五台之通经者试镜师,复赐紫衣、锡杖”。这段碑记说明,在御马监太监王举来黄檗山护送大藏经的时候,还带来了“五台之通经者”,也就是五台山熟悉经部的高僧。“试镜师”——对镜源禅师进行了考试,镜源禅师圆满通过之后,“复赐紫衣、锡杖”。这段康熙十一年的碑文,是道光版《黄檗山寺志》文字记载的重要实物佐证。

此碑还记载了历代檀越对黄檗山的护持之功,隐元禅师重兴之功,慧门如沛禅师的修葺之功以及对迳江檀越林成吾捐金的感铭:“地亦寄也,而山寄于地。凡山之所有,寄于山者也。而寄于山者,又寄于人。黄檗所寄,以……溯檀护之元功,各有成劳,厥后法器相续,栋宇渐隆,至本师隐和尚,始重建殿宇。……顺治己亥岁,慧门法兄暨监寺良哉,益增修之,葺法堂,辟方丈,仍建……加工费重难贷,金不啻千余缗,皆蒙迳江檀越林成吾,悉力助成其事。”

此碑记载“寺有山田三百七十六亩”,租户的苦役,全赖县令梅公给予蠲免。“自康熙”朝,署篆李公和藩司还对寺院“永免杂差”,使得黄檗古刹“称雄乎一国,帖心奉佛,追呼弗闻者,功实有自”。刻碑立石的,是临济正传第三十三世,黄檗住持虚白超愿和尚,立碑时间是“康熙十一年岁壬子孟夏穀旦”,立碑的目的,就是将祖师中兴黄檗之功,檀越护持黄檗之德,“寄于石以记之”。

“黄檗寺永祚桥碑”立碑第二年,康熙十二年四月初三,隐元禅师在日本京都黄檗山圆寂,世寿八十二。同一年六月十三日,超愿虚白禅师入龛坐化,世寿五十八。

隐元禅师在重兴黄檗中居功至伟,超愿虚白禅师造桥树碑,为宗祖、檀越立传。2023年,是两位黄檗祖师圆寂350周年。在此之际,“重兴黄檗寺捐造永祚桥碑”重现人间,实乃祖德感召,盛世瑞彩。

内容来源:2026年7月23日《海峡都市报》“海都新闻”

作者:白撞雨

上一篇:中国佛教协会第十一届理事会海外交流委员会第二次会议在上海举行 下一篇:佛门称谓超全详解,不止关于出家人,建议收藏|常识科普

微信分享

请使用微信扫描二维码分享

微信分享二维码

留言点评

点赞推荐

峨眉山佛学院发布2026年秋季招生简章
浙江佛学院温州佛学院发布2026年秋季招生简章
直击腊八节奉粥现场!愿为您带去一整年的福气吉祥
京藏古道数字化专题研讨会在朵思麻文都驿城班禅因明学院召开
纪念宽能法师诞辰130周年暨佛教中国化研讨会在广西桂平举行
一光一影是千年!15个镜头定格正觉寺庄严气象丨厦门云游寺院摄影展
“丙申九月十二日题”摩崖 | 黄檗金石录
祜巴提卡达希:坚持我国宗教中国化方向,深入推进中华民族共同体建设
中国佛学院举行2026届本科毕业生感恩茶会
众镜相照 和合共荣:鳌亚洲论坛2026年年会宗教分论坛即将启幕
无锡市灵山书院致唁电悼念净因法师
澳门菩提禅院为香港宏福苑火灾受难者祈福
国家民族画院容铁副院长应邀来我院作《明清文人篆刻流派对当今篆刻创作的影响》的讲座
北京大学哲学系教授李四龙:宗教本土化是不同文明交流互鉴的重要途径 | 2026博鳌宗教分论坛
加拿大佛教界56个团体共倡“加拿大佛教文化遗产月”
内蒙古佛教协会第九次代表会议在呼市召开,洞阔尔活佛当选新一届理事会会长
众镜相照 和合共荣——以宗教本土化智慧践行全球治理倡议
中国佛学院2022级博士研究生毕业论文预答辩会圆满举行
清净在音闻——佛教中国化进程中的佛教声教体系与传承学术研讨会在山东举办
博鳌亚洲论坛2026年年会“宗教和合与文明互鉴”分论坛将再启盛会