禅林用语。又作赤梢鲤、烧尾鱼。赤，烧焦之意；梢，树枝之末端，此处指鱼尾。原指不同凡响之鲤鱼，该鱼之鳞甲虽已被电火烧焦，却犹能化作龙而随激浪奔流远去；在禅林中，以此语形容能克服难事，显示大机用之禅僧，或用以赞叹出类拔萃之禅者。

从容录第三十五则（大四八·二五一上）：“摇头摆尾赤梢鳞，（中略）师云：‘洛浦辞临济，济云：临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾，向南方去也。’” p3013