(一)郁提尸，梵名 Ude?in。意译远闻山。据华严经探玄记卷十五载，此山围绕北印度迦湿弥罗国四周。华严经探玄记卷十五（大三五·三九一下）：“郁提尸山，此云远闻山；谓多处远人皆闻故。”

(二)意译日初出处。翻梵语卷九（大五四·一○四二下）：“郁提尸山，译曰日初出处。” p6984